Problema de señal imagen 9'' svga monochrome monitor

Buenas! recientemente encontramos un monitor CRT de mi padre que nunca llego a utilizar, esta completamente nuevo. Lo primero he estado mirando por info de este, ya q creo q es crt pero soy bastante novato en esto y no tengo mucha idea. Lo conecto a la corriente y enciede, el problema llega a la hora de conectarlo con el pc. Tiene un cable svga pero tengo un adaptador que utilice de vga a hdmi funcional, pero a la hora de conectarlo a mi ordenador no da la imagen correctamente. Os dejo una foto para que veais el problema pero vaya, es como si se cuadruplicara la imagen, nunca habia visto nada parecido. Por ultimo, no es problema de la tarjeta grafica ya que utilizo dos monitores y nunca ha habido ningun problema, aunque no se si esto tendra algo que ver. Muchas gracias por vuestro tiempo!