Subtitular una Pelicula

Colapsar
X
 
  • Filtrar
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes

  • Subtitular una Pelicula

    Estimados Miembros:

    Tengo un problema, bueno en si no es un problema realmente, pero quiero hacerlo simplemente por aprender y ustedes saben que para aprender a veces es necesario pasar por tonto, bueno tengo un apelicula que he descargado de la internet, pero desafortunadamente la pelicula esta en Idioma Inglès, dicha pelicula es un documental acerca de la tragedia que sucedio en las Torres Gemelas de Nueva York el 11 de Septiembre del 2001, dicha pelicula esta muy interesante y quiero que la vean mis ancianos padres, pero ellos no saben Inglès, por lo que quiero ver la posibilidad de editarla yo mismo para agregarle subtitulos en Español durante su rodaje...

    ¿Podrian Decirme con Que Software puedo hacerlo?

    Tengo un Programa que se llama Cool Edit Pro, pero no se si con este programa se pueda hacer lo anteriormante descrito.

    Gracias

  • #2
    Hola que tal.

    Necesitas un software que te permita modificar el video.
    Puedes utilizar:

    - Adobe Premiere
    - Shake (MAC)
    - Combustion
    - Macromedia Director

    Y muchos mas, aunque aquí te expongo algunos para que te hagas una idea.

    Un saludo.

    Comentario


    • #3
      Re:

      [quote=\"seheng69\"]Hola que tal.

      Muchas Gracias por tu apoyo, los probare, ya me estaba desesperando de que nadie me contestara pero veo que hubo alguien valeroso que si se atrevio.

      Gracias Saludos

      Comentario

      Trabajando...
      X