Word no me deja utilizar una fuente concreta y tampoco convierte bien a pdf

Buenas tardes, ya no sé como buscar una solución, siempre trabajé con word perfectamente y ahora no me deja utilizar una fuente concreta, escribo y sale en blanco, pero le selecciono y cambio de fuente y ahí está. He probado a instalar y desinstalar la fuente, he instalado un word más antiguo, he probado otras soluciones que he encontrado por internet y nada me ha servido. Hice mi trabajo con otra fuente y al pasarlo a pdf me sale entrecortado, pero vuelvo a word y está perfecto, he actualizado adobe y nada, me pasa lo mismo. Por favor necesito una solución, no sé si será problema del ordenador, ya no sé que pensar. Gracias.