Biblioteca dinámica aparentemente perdida

Acabo de cambiarme de un Pentium II a 350 MHz con Windows 98 segunda edición a un Pentium 4 a 2,6 GHz con Windows 2000 y Service Pack 4, que además he actualizado enseguida con todos los parches que tiene Microsoft en Internet. Todos los programas que tenía, algunos muy viejos, funcionan bien, salvo uno, del año 2001, el secuenciador Logic Audio Studio versión 4.6. Dice que le falta la biblioteca dinámica DirectIO.dll. Sin embargo, esta biblioteca no está en el ordenador viejo. ¿Puede un programa utilizar bibliotecas diferentes según el sistema operativo en que funcione? ¿Se debe quizá el problema a otra causa? He visto en Internet que a más personas les ha ocurrido esto, y han pedido ayuda, pero no he encontrado que les hayan dado respuesta. Muchas gracias.