conectar 2 ordenadores con modem usb en el primero. ayudaaa

tengo un ordenador cn winxp k esta conectado por un modem usb a internet.
el otro ordenador lo acabo de conseguir (estava en la tienda d mi padre y el no lo utilizaba), este tiene el win98 y no m deja ponerle el xp
como puedo conectarme a internet con el segundo ordenador sin k el primero este encendido ?? (el segundo es tan viejo k no tiene entrada ethernet, se puede meter una ?)
y por ultimo tengo un cable de red cruzado k utilizaba pa jugar online a la play y k lo conectaba al ordena d un lado y a la play dl otro.
cual es la manera mas economica conectarme a internet con el segundo ordenador sin k el primero este encendido ?? router, hub, switch.... gracias