Conectar win2000profesional con win xp

uf, dices poco sobre el problema.
Supongo que el problema te viene al instalar Win 2000 en el PC k tenía win98.
En win2000 la configuración de red, cambia un poquito.
Chequea en panel de control, sistema, tu identificador de red, y el dominio o grupo, el grupo o dominio debe ser el mismo en ambos PC.
Por otro lado, win2000 y XP, pueden estar chocando si entras en ambos como admin.

Se todas formas, si puedes, comenta algo más sobre la configuración.